Balantidiasis humana en la isla de Chiloé, Chile / Human balantidiasis in the Chiloé Island, Southern Chile

Se comunica la experiencia lograda en balantidiasis humana con el hallazgo de 44 casos en el Hospital de Achao, Chiloé, durante el período de 1979-1986, mediante examen coproparasitológico seriado. Todas las personas infectadas provenían de localidades rurales, tenían contacto con cerdos y vivían en condiciones deplorables de saneamiento básico. 41 de los casos (93,2%) correspondieron a niños, siendo los preescolares el grupo más afectado (50%), al igual que el sexo masculino (61,4%). En el 97,7% de los casos había también otros parásitos en las deposiciones, principalmente Ascaris sp (86,4%), Trichuris sp (84,1%) y G. lamblia (22,3%). 14 casos fueron hospitalizados y en éllos se realizó estudio clínico. La gran mayoría de éstos casos (92,9%) correspondió a pacientes asintomáticos o con síntomas inespecíficos y hubo uno sólo con diarrea disentérica, incluyendo los 30 pacientes ambulatorios. Se obtuvo buena respuesta al tratamiento con diyodohidroxiquinoleína en niños y con tetraciclina en adultos. Dada la frecuencia con que se observa ésta infección en la zona, se propone adiestrar a los equipos de salud rural para educar a la población respecto a mejorar las condiciones de saneamiento básico y el adecuado manejo de la crianza de cerdos

Estudio epidemiológico y coproparasitario de grupos familiares con casos índices de balantidiasis humana en Chiloé / Epidemiologic and coproparasitological study of family groups with balantidiasis in Chiloé

En noviembre de 1983 se estudió a 22 grupos familiares con casos índices de balantidiasis humana en islas de Chiloé (42-43 lat. Sur y 73-74 long. Oeste), para determinar casos nuevos de balantidiasis, frecuencia de las enteroparasitosis y factores epidemiológicos que inciden en estas infecciones. De 133 personas examinadas, 6 presentaron Balantidium coli (4,5%), casos que correspondieron a niños. Los porcentajes de infección por otros parásitos intestinales en las personas fueron las siguientes: Trichuris sp. 84,2%, Ascaris sp. 73,7%, Estamoeba histolytica y Giardia lamblia 6,0%. Entre los factores epidemiológicos destacan: infección de los cerdos por B. coli 78% y Ascaris sp. 42%, crianza de los cerdos a campo abierto 95,5% y, finalmente, pésimas condiciones de saneamiento básico en las viviendas de la población rural